Amarillo, rosado, verde, azul y fluor: intervista Martin Lopez

Gialli accesi e neri profondi quelli dell’artista che vi presentiamo oggi. Martin Lopez nasce in Perù, balla il tango con il suo cane e realizzerà una tavola per Let’s Dance! • GRAND TOUR, in mostra ad Empoli il 21/22 Aprile!

Artista gráfico peruano. Vive y trabaja en Valencia desde el 2003 en diferentes proyectos en torno a la publicación independiente, el cómic, la serigrafía y el dibujo. Ha colaborado con publicaciones como ARGH (España), Carboncito (Perú), El Buen Salvaje (Perú), Kuti (Finlandia), Puck (Italia), Kus (Letonia), Mesinha de Cabeceira (Portugal), Franky et Nicole (Francia), Stripburger (Eslovenia) o Cocktail (Italia), entre otras, además de haber publicado con editoriales como Media Vaca, Ultrarradio, Aristas Martínez, Edicions De Ponent o Fulgencio Pimentel. Ha dictado talleres de edición y narrativa gráfica en lugares como la Feria del Libro de Badajoz, el Festival Entreviñetas de Colombia, el Centro Cultural de España en Lima o la Universidad de Murcia, y realizado residencias artísticas en Manizales (Colombia), Roma (Italia) y Angouleme (Francia)
Desde el 2010 trabaja en su propio proyecto editorial llamado Ediciones Valientes, desde donde publica a diferentes autores de diversas partes del globo, en antologías o pequeños zines, participando en festivales gráficos en Portugal, España, Francia, Italia, Bélgica y Alemania.

Artista grafico peruviano. Dal 2003 vive e lavora a Valencia per diversi progetti di editoria indipendente, fumetto, serigrafia e disegno. Ha collaborato con pubblicazioni come ARGH (Spagna), Carboncito (Perú), El Buen Salvaje (Perú), Kuti (Finlandia), Puck (Italia), Kus (Lettonia), Mesinha de Cabeceira (Portogallo), Franky et Nicole (Francia), Stripburger (Slovenia) o Cocktail (Italia), etc. e ha pubblicato con case editrici come Media Vaca, Ultrarradio, Aristas Martínez, Edicions De Ponent o Fulgencio Pimentel. Ha tenuto workshop di edizione e narrativa grafica all’interno di fiere e festival come la Fiera del Libro di Badajoz, il Festival Entreviñetas della Colombia, il Centro Culturale di Spagna a Lima e l’Università di Murcia, ha fatto residenze artistiche a Manizales (Colombia), Roma (Italia ) e Angouleme (Francia).
Dal 2010 lavora al proprio progetto editoriale, Ediciones Valientes, con il quale ha pubblicato diversi autori di tutto il mondo, in antologie o piccole zines, partecipando a festival del settore in Portogallo, Spagna, Francia, Italia, Belgio e Germania.

Presentati… cinque parole a vanvera su Martin illustratore.
Amarillo, rosado, verde, azul y fluor

Giallo, rosa, verde, azzurro e fluo.

Cinque parole a vanvera su Martin umano.
manos, pies, kebab, sabor e internet

Mani, piedi, kebab, sapore  e internet

Una dote/caratteristica che non può mancare ad un disegnatore?
diverción
Divertimento
 
Cosa odi di più del tuo lavoro?

Cuando quedan trazos del pincel en las zonas de color plano

Quando rimangono tracce del pennello nelle zone di campire piatte

Ah già… The o caffè?
Cafe cada 3 horas
Caffè ogni tre ore

A quale ballo non puoi resistere?
Ninguno
Nessuno

Quando il gatto non c’è i topi ballano… Chi è il tuo “gatto” e quando non c’è cosa fai?
Mi gato soy yo, y cuando no estoy duermo.
Il mio gatto sono io, e quando non ci sono dormo. 
Qual è la canzone che ti vergogni di sapere a memoria?
La macarena
Con chi balleresti un tango appassionato e con chi ti butteresti nel pogo?
Bailo tango con mi perro. A él no le gusta el pogo.

Ballo il tango col mio cane. A lui non piace il pogo. 

Hai una “playlist di lavoro” (5/10 tracce) che hai il coraggio di condividere con noi?
Youtube es mi dj
Youtube è il mio dj 

Qual è la città toscana che preferisci?
No conozco la toscana 🙁
Non conosco la Toscana 
Qual è il piatto toscano che preferisci?
¡Que alguien me invite a comer comida toscana!
Che qualcuno mi inviti a mangiare toscano! 
Qual è la parola toscana che ti fa più ridere e quella che proprio non capisci?
No entiendo nada, hable más despacio.
Non capisco niente, parla più lentamente.

Segui il lavoro di Martin Lopez sul suo sito!

Condividi!Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *